|
Monthly Summary |
|
|
2013³â 10¿ù |
39 post |
2013³â 09¿ù |
44 post |
2013³â 08¿ù |
47 post |
2013³â 07¿ù |
29 post |
2013³â 06¿ù |
1 post |
2013³â 05¿ù |
2 post |
2013³â 04¿ù |
8 post |
2013³â 03¿ù |
4 post |
2013³â 02¿ù |
2 post |
|
|
|
Talk Board | doona.net
|
|
|
|
|
Translation of Sports Chosun Article-on Kiehl's project |
2013-10-02 02:23
µÎ³ª¾¾¿ÕÆÒ
|
|
¹èµÎ³ª°¡ ³¶¸¸ ³ÑÄ¡´Â ´º¿å¿¡¼ÀÇ ÀÏ»óÀ» °ø°³Çß´Ù. »çÁø ¼Ó ¹èµÎ³ª´Â ±âÂþ±æÀ» °³Á¶ÇÑ ÇÏÀ̶óÀÎ °ø¿øÀ» °È°Å³ª, Àª¸®¾ö½º¹ö±×¿¡ ÀÖ´Â ±×·¡ÇÇƼ ¾ÆÆ® º®À» ÃÔ¿µÇÏ´Â µî ÀÚÀ¯¸¦ ¸¸³£ÇÏ´Â ¸ð½ÀÀÌ´Ù. ´º¿å¿¡¼ º¸³½ ¹èµÎ³ªÀÇ 3ÀÏ°£ÀÇ ¿©Á¤À» ¿³º¸´Â µíÇÑ À̹ø Ⱥ¸´Â ºäƼ ºê·£µå Å°¿¤°ú ÇÔ²² Áö³ ¿©¸§ ÁøÇàµÆ´Ù. ¹èµÎ³ª¿Í Å°¿¤Àº 10¿ùºÎÅÍ ±â±Ý ¸¶·ÃÀ» À§ÇÑ »çȸ °øÇå Ä·ÆäÀÎÀ» Àü°³ÇÒ ¿¹Á¤. À̹ø ´º¿å Ⱥ¸µµ Ä·ÆäÀÎÀÇ È°¼ºÈ¸¦ À§ÇØ ÃÔ¿µÇß´Ù. ¹èµÎ³ª´Â Ⱥ¸ ÃÔ¿µ ¿Ü¿¡µµ Ä·ÆäÀÎÀÇ ÇÙ½ÉÀÌ µÉ '´º¿å ¿¡µð¼Ç' Á¦Ç°ÀÇ ÆÐÅ°Áö µðÀÚÀο¡µµ Âü¿©ÇÏ´Â ¿ÀǸ¦ º¸¿´´Ù. '¹èµÎ³ª ¿¡µð¼Ç'À¸·Î ºÒ¸± ÀÌ Á¦Ç°ÀÇ ÆǸŠ¼öÀÍ±Ý Áß 10¸¸ ´Þ·¯´Â ȯ°æ º¸È£¿Í ¾ÆÀ̵éÀÇ º¹Áö¸¦ À§ÇØ »ç¿ëµÈ´Ù.
Doona Bae shared about her romantic daily life in NYC. Doona's new photo spread will let you see Doona [doing various things in NYC. You will see her] walking about in the High Line which is a public park built on an old Freight railway or enjoying her free time taking a picture of a graffiti wall art in Williamsburg. The photo spread seems like as if the camera is spying on Doona's 3 day stay in NYC. This photo spread is part of Doona's project with the Kiehl's NYC that started this summer. It is a part of the efforts to raise funds for Doona Bae and Kiehl's collaborative philanthropic campaign that starts in October. Doona Bae has also designed the packaging for the product, "NYC Edition", which will be the focal point of the campaign. $10,000 from the sales profit from this particular item, which will be named "Doona Bae edition" will go towards philanthropic projects for the environmental causes as well as for children/s charities.
¹èµÎ³ªÀÇ ´º¿å Ⱥ¸´Â 9¿ù 17ÀÏ ¹ß°£µÈ 'ÇÏÀÌÄÆ' 110È£¸¦ ÅëÇØ ¸¸³¯ ¼ö ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ ¾ÆÀÌÆù°ú ¾ÆÀÌÆеå·Î Áö¸é¿¡ ´Ù ´ãÁö ¸øÇÑ »ýµ¿°¨ ³ÑÄ¡´Â Ⱥ¸¿Í ¿µ»óÀ» °¨»óÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¾ÖÇà ¾Û½ºÅä¾î¿¡¼ ¹ßÇàµÇ´Â 'ÇÏÀÌÄÆ' µðÁöÅÐ ¸Å°ÅÁø ¾ÖÇø®ÄÉÀ̼ÇÀ» ´Ù¿î·ÎµåÇÏ¸é µÈ´Ù.
The readers will be able to see the photo spread on High Cut Korea #110 that will be available from 9/17/2013. The same photo spread with additional photos will be available via I-phones and I-Pad formats. To access High Cut Digital Magazine, get the application from Apple Application store.
|
|
|
|
|